I vår tid är det viktigt att vara unik och enastående. Att sticka ut är inte fel. Vi träffade en del fantastiska människor under resan, och man ska aldrig generalisera, men nog har Nyzeeländarna en alldeles speciell humor. Alltid positiva och spralliga – och duktiga på att ”slänga käft” är de också. Du märker det direkt genom de ordlekar och annorlunda metaforer som de kryddar språket med.
Ett kul användningsområde för ordvitsandet visar sig när du går över en vanlig parkeringsplats eller bara färdas på något sätt längs en gata. Det gäller att ha kameran redo…otaliga är de olyckliga missar jag gjort ändå. Vad sägs om en liten lyckad kavalkad?
Skrämmande i Auckland...
De flesta bilar ”som gjorts personliga” (observera svenska språkets tillkortakommanden) var inte riktigt så här mycket ”stylade”, utan det går mest ut på att kombinera bokstäver och siffror till något fyndigt att sätta på plåten.
Allt behöver inte stå för att förstå
Oftast måste du läsa mellan raderna…men det är inga problem.
Lysande!
Vissa behöver visa musklerna i både färg och form – och på nummerplåten…
Ta fram rovdjuret i dig...
...eller visa att du har "en tiger i tanken"
Andra vill visa både verksamhet och fyndighet. Den här pickupen var av de mindre fräcka alternativen. Vi tar de fräckare lite längre fram…
Ett stygn av längtan efter mina egna gossar
En del var bara…
...snygga
Leya 