# 14 Benen upp i luften – Legs up in the air (48/365)

23 januari, 201523 januari, 2015 / Leya / 14 kommentarer

Totti ligger gärna med benen upp i luften när han mår bra, sover, eller blir kliad på magen.

Totti often sleeps like this – legs up in the air – when he’s feeling fine being scratched too…

# 129 I sällskap – In company (40/365)

18 januari, 201518 januari, 2015 / Leya / 18 kommentarer

Inte många var ute och vandrade den här fina dagen – konstigt nog. Men de här två var i sällskap, på marsch längs grusvägen.

Strangely enough I didn’t meet many people hiking this fine, sunny day. But by the lake there were many families cooking dinner by the fires, children playing and dogs jumping. This nice couple were marching down the gravel road.

# 237 På sniskan – (a tad) askew (36/365)

15 januari, 201515 januari, 2015 / Leya / 10 kommentarer

Vi hade en trevlig dag i Malmö, men det är bara bilden som var/är på sniskan…

We had a glorious day in Malmoe, but it was only the picture that ended up a tad askew…

# 279 Spegel – Mirror (34/365)

12 januari, 201512 januari, 2015 / Leya / 14 kommentarer

På caféet fanns en spegel i taket. Jag har vänt bilden 180 grader.

On the café there was a mirror in the ceiling. i have turned the photo 180 degrees.

Travel Theme: Laughter

10 januari, 201510 januari, 2015 / Leya / 19 kommentarer

Skratt – min kollega är en mästare i glada skratt. Här är hon ute på jakt efter ”Wuthering Heights” i Yorkshire.

Laughter – my collegue is a master of happy laughter. Here she is on the Yorkshire moors looking for ”Wuthering Heights”.

Charlie, Paris, La France, Le Monde, L’Universe

9 januari, 2015 / Leya / 9 kommentarer

”Je ne suis pas d’accord avec ce que vous dites, mais je me battrai jusqu’à la mort pour que vous ayez le droit de le dire.” Voltaire

**(The Friends of Voltaire (1906))**

”I do not agree with what you have to say, but I’ll defend to the death your right to say it.”

Voltaire **(The Friends of Voltaire (1906))**

”Jag håller inte med om vad du säger, men jag är beredd att gå i döden för din rätt att säga det.”

- Detta citat brukar ofta felaktigt tillskrivas Voltaire. I själva verket skrevs detta av Evelyn Beatrice Hall under pseudonymen Stephen G. Tallentyre i Voltaire-biografin The Friends of Voltaire (1906), som en summering av Voltaires attityder som de uttrycks i Traktat om toleransen.

#329 Upphängd – Suspended (28/365)

9 januari, 2015 / Leya / 17 kommentarer

En av Malmös alla ”kristallkronor”.

One of all the suspended ”cut-glass chandeliers” in Malmoe.

#126 I farten – On the go (27/365)

9 januari, 2015 / Leya / 12 kommentarer

En kvinna som ständigt är i farten – Viveka!

A woman constantly on the go – Viveka!

# 93 Fönsterbord – Window table (24/365)

6 januari, 20156 januari, 2015 / Leya / 14 kommentarer

Jag sitter helst vid ett fönsterbord när jag är ute på café eller restaurang. Och jag är en stolperson – inte en soffperson. vilken sort är du?

I prefer to sit by the window if I’m allowed to choose. And I’m a chair person – no sofa person. What kind of person are you?

# 91 Färdmedel – Means of conveyance (23/365)

6 januari, 20156 januari, 2015 / Leya / 9 kommentarer

Ett färdmedel jag gärna använder är tåg. Tyvärr har de inte fungerat så där helt punktligt och klanderfritt på senare år. När jag studerade var de det perfekta färdmedlet – inga inställda eller ur funktion. Min dotter hittar ett liv ”emellan” på tågresor. Man är ingenstans utan reser från ett ”någonstans” till ett annat ”någonstans” – en frihetskänsla.

Trains are very useful when commuting and going to Kastrup to catch a flight abroad. I love relaxing on a train. Unfortunately Swedish trains are not that reliable anymore…you must always have a plan B to survive…My daughter loves going by train and refers to them as ”being in between”. You are going from one ”somewhere” to another ”somewhere” – a sense of freedom.