Vecka 8 – Week 8, Refreshing my house plants – What is flowering?

Tid för omplantering och allmän översyn av alla inomhusväxter. En njutbar vecka – alltid vecka 8. Skönast är när solen skiner in också…men det ska jag väl inte hoppas på den här gången. Först en liten titt på vad som blommar eller är på G.

Week 8 is my relaxing week – pruning, replanting, buying new sometimes, reorganizing and also some sad farewells to do. First a look at my first day – what’s flowering?

Many non-flowering plants got some new soil and some pruning these two days as well. Now there are all the pelargonias left, and the really big plants too. I know what to do for the rest of the week!

 

# 305 Sångfågel – Song-bird (73/365)

Min favoritfågel är rödhaken. En liten, knubbig och oförvägen fågel som gärna följer mig ute i trädgården på sommaren och sitter och tittar in genom mitt fönster på vintern. Sången är flöjtande och mjuk, och hans uppmärksamma knäppande är både hemtrevligt och vänskapligt. Han är omskriven i folktro, sagor och legender. Ofta som en lyckobringare och beskyddare. Min mormor hade en sådan vän i sin trädgård, som följde henne troget i utomhussysslorna.

My favourite bird is the Robin. His friendly company is there summer as winter. His song is soft and flute-like, and his clicking sound of warning meets anyone who appears too suddenly or too close. Here he is watching me through the window with his big round eyes.

# 229 Porlar – Ripple (69/365)

Bäcken porlar härligt när isen smälter. Här kunde man sitta i timmar och låta ljudet sippra genom hela kroppen.

A rippling brook is soothing to all humans. When the ice is open the sound is music to the soul.

 

Eget tema 1: Säcka – Sagging (68/365)

Det här lilla huset kör jag förbi ibland – undrar hur långt ner det kan säcka innan det faller samman?

This little house has been a sagging sight for several years – I wonder how much longer before it will fall apart totally.

Travel Theme: Details

Details are important. Even if you don’t see them – it is they who make up our world…

Fore more details from Ailsa’s, click here.

Cee’s Fun Foto Challenge: My favourite things verse three

For Cee this week – some of my favourite things

Girls in white dresses with blue satin sashes, Snowflakes that stay on my nose and eyelashes, Silver white winters that melt into springs, These are a few of my favorite things.

# 217 Orörd – Untouched (67/365)

En sällsynt dag idag – en dag av sol. En promenad under lunchen gick till sjön. Orörd snö täcker fortfarande den tunna isen.

An unusual day today – a day of sun. A walk to the lake during my lunch break showed a still untouched cover of snow on the thin ice.

# 9 Backspegeln – The rear view mirror (66/365)

På väg hem ikväll var det ovanligt ljust och klart. Även i backspegeln.

On my way home tonight the light was clear and bright. Even in the rear mirror.

# 334 Utmärkt – Marked (65/365)

En god vandringsled är alltid utmärkt – oftast med målade cirklar eller streck på stolpar eller stenar. I Vedema står det här monumentala döda trädet och visar vägen.

When hiking the paths are always marked to show the direction. Often with paint on stones or posts. In Vedema this monumental dead tree is showing the way.