Weekly Travel theme: Circles

7 december, 20127 december, 2012 / Leya / 9 kommentarer

Temat den här veckan handlar om cirklar. Eftersom jag redan använt min favoritbild av en cirkel, som är en koru – vilket innebär nytt liv på maoriernas språk, så fick jag tänka lite extra. Men, jag fann ganska snart en röd tråd i tanken på liv och nytt liv.

Resultatet blev detta: Först en målning av Salvador Dalís hustru Gala, där hennes ansikte ges liv av ett antal cirklar. Sedan det tibetanska Livets hjul, som visar buddhisternas syn på livet, och allra sist ett fält av maskrosbollar i solnedgången. Maskrosbollar vars små frön kommer att dansa iväg i den ljumma sommarvinden under sina runda, skira parasoller och ge upphov till miljontals nya maskrosliv.

I have already posted my favourite circle – the maori koru, so when Ailsas Travel theme for this week was circles, I started thinking about the meaning of koru – new life. It didn’t take long to find three other favourites also meaning new life.

So, here they are: First Gala, the wife of Salvador Dalí, who in this painting is put together and given life by the use of many circles. Then the Tibetan Wheel of Life that symbolizes the Buddhist perspective on life, and the third and last picture that shows a field of dandelions in the sunset. Dandelions that will spread new life with millions of tiny capsules, dancing and swirving under their circular umbrellas in the soft winds of summer.

Mera snö tycker vi!

3 december, 20123 december, 2012 / Leya / 14 kommentarer

Snö i Skåne!

2 december, 20122 december, 2012 / Leya / 11 kommentarer

Det har snöat hela dagen – dags för snöänglar!

Wild Weekly Photo Challenge – Texture in Nature

1 december, 20121 december, 2012 / Leya / 15 kommentarer

Textur, struktur i naturen – det handlar veckans Wild Weekly utmaning om. Mycket finns att visa när det gäller detta tema, allt mellan himmel och jord.

Det spelar ingen roll hur konstnärligt och sinnrikt du som människa skapar ett mönster eller en struktur i ett verk – naturen kommer ändå att ha skapat något mer komplicerat, något mer fulländat och vackert. Jag väljer och vrakar och hoppas att du ska tycka att mina val är njutbara.

I’m participating in the online adventure travel magazine LetsBeWild.com’s Wild Weekly Photo Challenge for bloggers. This week’s Challenge is: Texture in Nature.

Why don’t you join in?

This is a theme of many possibilities – as the themes usually are – and an interesting challenge to those who try to interpret it. The thing is, no matter how hard human beings try to create a beautiful and interesting texture or structure – nature will already have created something even more beautiful, accomplished and awesome…

Well, here are my choices for the challenge – hope you will enjoy them!

Lava from a volcanic eruption in the 18th century, Iceland.

Galapagos

Kauri tree trunk, New Zealand

Spring is coming to the south of Sweden…

Snow in Fryksås, Dalarna

Sunset on my evening bicycle tour with Totti

Weekly Travel Theme – Hot

1 december, 20121 december, 2012 / Leya / 11 kommentarer

Temat för Ailsa den här veckan är het. Själv hade jag inte haft något emot en het sommardag vid havet just nu…Vi har ett antal minusgrader och sol, dock. Underbart efter allt grått och regn. Mina val för temat handlar inte om behagligheter, utan verklig hetta. Något att se upp för och njuta på behörigt avstånd…

Ailsa’s travel-themed photo challenge this week is Hot. I wouldn’t mind a day on the beach right now, but unfortunately… It’s freezing cold with sunshine though – and I’m thankful for that. We’ve had such grey and rainy weather for several weeks and this reflects my mood too. My work is consuming me at this time of the year and I’m neglecting my family and friends as well as myself. But soon, soon there will be a break around Christmas when the lights will warm me up and the laughter of my children and my friends will give me new life.

”Some like it hot”, and my choices for Hot are just that – HOT.

Hot waters on Iceland. The signs said ”Slysahetta”…

Island har gett namn åt sprutande hetvattenkällor – Geysir heter sådana över hela världen. Den ursprungliga Geysir har numera inga utbrott längre, men den ligger kvar där på Island, helt stilla. Kanske, kanske en dag att den vaknar igen…

Geysir on New Zealand

The original Geysir, from which all geysirs have their name, is still there on Iceland, but resting. Maybe one day he will wake up again… Strokkur was the one most active when we were there.

Mudpool, NZ

Lerpölarna är ljuvliga. Jag funderar alltid på om de förekommer i någon Bondfilm…Det vore ett utmärkt sätt att avliva någon skurk på – kokande lera?

Mudpools are great. They are beautiful and fascinating, because they change all the time while you are watching them. I always think of James Bond…hasn’t some bad guy been thrown into a boiling mudpool? Maybe it’s only wishful thinking…

People actually live with this heat in their vicinity. These waters used to be a well visited spot for the children of the village, but now it has turned too hot to bathe in.

Människor bor och lever här, nära hettan. Guiden berättade att barnen i byn brukade bada här varje dag, men att det nu blivit alltför hett och farligt. Den vulkaniska verksamheten förändras hela tiden. Byn lever också i ständig fara att sjunka ner i den heta marken. I ett tidigare inlägg har jag berättat mer om vad man kan använda heta källor till.

In an earlier post I have written about how hot springs are used today. If they are not too hot they are used for various healthy baths, but otherwise, people cook food in the water or use the steem for it.

My fire

Vi blev tyvärr tvungna att kasta ut badkaret, så det här är vad jag kan åstadkomma hemma för att bli riktigt het. Under stormarna nödvändig när elen försvinner.

This is my way of getting hot at home…putting a log in the open fire and snug up close with a glass of hot tea or chocolate. During the storms we have in winter sometimes we have no electricity working for days – then this fire is essential to the house and its inhabitants.

Weekly Photo Challenge: Reflections

30 november, 201230 november, 2012 / Leya / 24 kommentarer

Reflektioner som inte är tankar… utan mer fysiska sådana, är veckans WordPressutmaning. Kanske kan dessa tre representera bådadera? Klicka på länken för att se hur människor över hela världen tolkar temat!

When I think of reflections, I think about some special ones that I am really fond of… so these three pictures represents some of my warm memories on the subject. Hope you will enjoy my feelings for this week’s Photo challenge from WordPress.

I went out this beautiful summer evening to photograph the sunset, and Mille had to stay inside so he wouldn’t swim again before going to bed. But he knew I was out there, and was watching me from the window.

Under those dancing sunrays reflected in the cold icelandic sea, there is a giant whale, a humpback, soon coming up to the surface. That’s why all the birds are gathering – they know there will be a nice meal for them too.

My kitchen was filled with youngsters making saffron buns, and I just had to sneak outdoors and catch them through the window… and this was the result! There were even more of them!

Weekly Photo Challenge: Thankful

25 november, 201225 november, 2012 / Leya / 18 kommentarer

Denna veckas utmaning från WordPress utgår ifrån den stora helgen med Thanksgiving. Något liknande har vi inte i Sverige, men tacksamhet visar vi förhoppningsvis ändå, mot livet och för varandra. Lite oftare borde vi kanske visa det, men det behöver inte vara med stora festligheter. Jag tror att det räcker långt i vardagen – att du verkligen tänker på att visa och tala om att du är tacksam!

Det skulle bli väldigt mycket att skriva och många bilder att visa om jag skulle ta med ens en bråkdel av vad jag är tacksam för. Så, här kommer i all korthet mitt bidrag, som utgår från att jag fått komma hit och att jag har mina fem sinnen: syn, hörsel, smak, lukt och känsel. Ett tillägg gör jag, som för mig är viktigt för att kunna leva ett gott liv – humor!

The WordPress challenge this week is named Thankful. And, I immediately understood the impossibility of the task. I have so much to be thankful for. We all have. So, I decided to do it this way:

The five senses I’m thankful for having – my daughter’s cake is, I believe, much about taste and smell!

To travel with them through life and help them grow to …

As I age, I hope to be allowed to keep my senses as long as possible. I’m thankful and grateful every day of my life for what I’ve been given.

Weekly Travel Theme: Liquid

23 november, 201224 november, 2012 / Leya / 14 kommentarer

Liquid, eller vätska, flytande, genomskinlig…ja, vatten tänker jag på , naturligtvis. Ailsas tema den här veckan tolkar jag som följer!

Water is essential to life on earth, and here are some of my liquid choices in Ailsas travel theme this week . Click the link and see more liquids from all over the world!

Special Photo Challenge: Inspiration

22 november, 201222 november, 2012 / Leya / 9 kommentarer

Mitt i veckan blir utmaningen att fundera på vad som inspirerar en del – mig till exempel – att blogga. Bild önskades på mig när jag befinner mig i sagda inspirerade tillstånd…

Inspiration? Naturen förstås, helst ensam då, eller på vandring med son eller dotter. Eller bara sitta och vara, utan att säga så mycket. Hundarna förstås, men på det har jag ingen talande bild där jag själv är med…Humor är ett av livets under – den håller mig levande och frisk. Resor förstås, till nya platser med spännande människor och händelser. Och så fotografering. Dessa fruktlösa försök att hålla fast ögonblicket, det fantastiska, som inte låter sig fångas som det verkligen syns och känns. Inte ens om jag försöker sätta ord till bild…

Det finns inte många bilder på mig själv eftersom jag brukar stå bakom kameran. Något fann jag, och jag sänder tack till man och barn för att jag fått leta i era arkiv.

WordPress asks: What inspires me to blog ? Well, Nature does – and then, I’d rather be alone… Travelling with my family near and far, experiencing new people, new places. Humour – joy and wonder. Walking alone or with my son or my daughter – just sitting, contemplating life and its quiet wonders. Alone, together, in silence. Photographing, in futile attempts to make some of those great moments last. Maybe the photos cannot make you see what I saw or feel what I felt, but still…If I really try, if I put in some words too, then maybe you will get a hint…a touch of that untouchable feeling I had…?

There are not many photos of me as I am usually the one behind the camera, but I have searched – and I have found. Some. Thank you husband and children!

Varierad och skön arkitektur i Madrid

20 november, 2012 / Leya / 5 kommentarer

Jag tycker mycket om arkitekturen i Madrid. Allt från det gamla till den fullständiga explosion av stilar man kunde följa längs Gran Vía. Det blev som vanligt många och långa promenader – från tidig morgon till sen kväll. Här kommer en liten skön kavalkad som avslutas med det magnifika Kristallpalatset.