The most beautiful…

I sommarstaden Karlskrona ligger en berömd holme med kolonilotter – Brändaholm. Till sommarrutinerna för vår familj hör att göra ett besök där och njuta av dockhusglädjen.

Allting strålar och blomstrar därute, även människorna. Enligt turistinformationen är detta förmodligen landets vackraste koloniområde, med 45 små stugor på en liten, liten holme i Karlskrona skärgård. Tyvärr är det nästan omöjligt att köpa en stuga där. Du måste bland annat vara skriven i Karlskrona.

Brändaholm is said to be the most beautiful place in Sweden for allotment-garden cottages. What do you think?

It’s almost impossible to become the happy owner of one of those 45 cottages, because you have to live in Karlskrona. Most cottages are inherited or sold privately.

More about Brändaholm, live, here:

http://www.karlskronakanalen.se/content/vykort-fr%C3%A5n-br%C3%A4ndaholm

Birds, birds – magnificent Beauties from all over the world!

Weltvogelpark Walsrode, (before 2010 English Walsrode Bird Park) is a bird park located in the middle of the Lüneburg Heath in North Germany near Walsrode in the state of Lower Saxony in Germany.

Weltfogelpark Walsrode ligger vid Lȕneburger Heide i norra Tyskland och är världens största fågelpark både i fråga om antal arter och area. ( Jurong Bird Park i Singapore säger sig ha flest antal individer.) Parken är på 24 ha och har cirka 4.200 fåglar uppdelat på 675 arter från alla kontinenter och alla klimatzoner i världen. Förra året var det 50 år sedan fågelparken slog upp sina portar.

Man kan tycka vad man vill om ”djurparker” och själv tycker jag oftast inte…men den här parken har gott rykte och deltar i uppfödningsprogram för utsatta arter. Vi besökte Walsrodeparken för ca 30 år sedan och blev imponerade av vad vi såg. När nu en gammal vän – och fågelälskares – dröm kunde gå i uppfyllelse om hon fick komma dit, så såg vi till att hennes dröm blev sann.

Weltvogelpark Walsrode is the largest bird park in the world in terms of species as well as land area. ( Jurong Bird Park in Singapore claims they have the largest number individual birds) It covers 24 hectares (59 acres) and houses some 4,200 birds of over 675 species from every continent and climatic zone in the world. Last year the Weltvogelpark Walsrode celebrated its fiftieth anniversary.

You can be for or against these animal parks, and I don’t ususlly visit, but this park is renowned for its beauty and well kept birds and participates in several breeding programmes for vulnerable species. We visited about 30 years ago and were really impressed.  An old friend of mine – and bird lover – had this dream of visiting Walsrode, so we took her there – helping her dream come true.

Walsrode juli 2013 040

Fågelparken har ett stort antal både inomhus- och utomhusvoljärer och i parkens nyare delar har man strävat efter att dessa så mycket som möjligt ska efterlikna fåglarnas naturliga hemmiljö. De äldre områdena består mestadels av skog och ett parklandskap med stora rosen- och rhododendronrabatter.

The bird park comprises a large number of internal and external aviaries as well as outdoor enclosures. In the more recent constructed areas, the birds live in an environment modelled on their natural habitat with no artificial barriers both in a free flight aviary, as well as in numerous buildings, such as the Jungle Hall. The older areas though, mainly consist of spacious parkland and woods including large rose and rhododendron beds.

Click on any picture to enlarge and start the gallery.

Stora attraktioner är de friflygningsuppvisningar som ges två gånger om dagen i ett stort öppet område med gräsmattor, rosenrabatter och vattenorgel. Här får vi se falkar, örnar och ugglor, men också papegojor och den jättelika sydamerikanska kondoren visa sina färdigheter.

I parkens program finns också inprickat olika matningstillfällen då du får möta fåglarna riktigt nära.

One special attraction is the variety of flight demonstrations on an open-air stage where, Not only are falcons, eagles and owls are displayed as in other shows, but parrots, South American Condors and Indian Runner Ducks too.

Det finns även en mer humoristisk, men informativ, inomhusshow där du bland annat får se kakadua och Nya Zeeländska Kea i arbete. Mycket barnvänlig park överhuvudtaget.

Indoors there is a humorous, but very informative, show with among others a cockatoo and a New Zealand Kea. There are also various feeding demonstrations and young bird rearing station which is particularly interesting to children.

i något mindre burar och voljärer huserar de mest fantastiska fåglar från de tropiska delarna av världen. färgstarka och ljudliga!

In smaller aviaries/cages we found the most fantastic birds from tropical areas of the world. Colourful and loud…

Breeding programme

Walsrode fågelpark har ett antal fågelarter som inte kan beskådas i någon annan zoologisk park i världen. Man är också först med att få vissa arter att föröka sig i fångenskap. Parken deltar i European Endangered Species Programme och har till exempel lyckats få  berguv  att återinplanteras i det vilda. Man deltar också i ett flertal program för att föda upp andra utrotningshotade arter, bland annat andfågeln Madagaskarkricka.

The bird park has a range of birds that cannot be seen in other zoos in the world, and was the first to successfully breed a number of species.

The bird park participates in the European Endangered Species Programme and has, for example, made eagle owls available for reintroduction in the wild. In addition it is also taking part in a breeding programme for the Bernier’s Teal and many other birds that are threatened by extinction.

Walsrode juli 2013 107

Eagle Owl and his loving caretaker

Walsrode juli 2013 106

History of the bird park

Parken grundades 1962 av en handelsman från Walsrode, Fritz Geschke, för privat uppfödning av fasaner och sjöfåglar. 1964 överläts parken till en svärson,Wolf W. Brehm, som snabbt expanderade parken under 1970-talet både till ytan och med bland annat friflygning, pingvinområde och mycket mer. År 2000 tillkom Djungelhallen med asiatiska skulpturer och fåglar från Asien. Därefter tillkom Eagle Owl Hill och Treehouse Village.

År 2000 tog nya ägare över efter problem med parkens finanser och fler friflygningsuppvisningar startade vilket ökade besökartalen och garanterade för parkens överlevnad. 2009 gick en belgisk firma in med mer pengar, Floralux.

År 2010 bytte parken namn till internationella Weltvogelpark Walsrode.

The park was founded in 1962 by the Walsrode businessman, Fritz Geschke, for breeding pheasants and water birds privately. In 1964 he transferred the park to his son-in-law, Wolf W. Brehm, who expanded it rapidly, especially during the 1970s. In 1968, the 2,100-square-metre (23,000 sq ft) was opened. Trend-setting facilities such as the free flight aviary, a penguin enclosure and many others followed.

In 2000, on the occasion of the Expo in Hanover, the Jungle Hall was opened with its Indonesian artefacts and Asiatic bird species. Later the Eagle Owl Hill and Treehouse Village were added.

Due to business difficulties the park was transferred in 2000 to new ownership. The new owners introduced more and more flight demonstrations which increased the number of visitors and ensured the survival of the park. Looming insolvency was averted in March 2009 by the intervention of the Belgian firm, Floralux.

In 2010 the new official international name of Walsrode Bird Park is changed to Weltvogelpark Walsrode. The park is well worth a visit, and for some more photos and facts about the park, click the links:

http://www.weltvogelpark.de/en/

One last week of vacation…

En sista sommarvecka i stugan…vi ses!

A last week in our summer house – then I’ll be back! Hopefully with new experiences and photos! See you!

Sommar 2013 juni 171

Tribute to the Swedish summer flowers

En sommarpromenad dessa veckor innebär tidig morgon och sen kväll. Mitt på dagen är det alldeles för varmt – tycker i alla fall de fyrbenta. Kameran är nästan alltid med, och tur är väl det, för blommorna torkar snabbt bort i år.  Lite fägring att minnas behöver vi alla.

Kanske fler än jag har lagt märke till hur få humlor, bin och fjärilar vi har här i år – i Skåne i alla fall. Förmodligen beror detta delvis på den stränga vintern. I vårt område kunde man i dagens tidning också läsa  om en man som hittat hundratals humlor döda under en lind. Experter tror att det är en silverlind, och i så fall ger humlornas mat ingen näring, utan de svälter helt enkelt ihjäl.

En annan spännande iakttagelse jag gjort dessa varma dagar är att när jag sätter på spridaren kommer fjärilar och flyger genom de tunnaste strålarna. Fram och tillbaka, svinglande upp och ner. Är det så torrt att de behöver fukt till sina vingar? Det skulle vara intressant med ett expertsvar här. Jag har aldrig lagt märke till detta beteende tidigare.

Sommarfägring är kort. För fler sommarblommor, se faialflores – min fotoblog.

Summer walks these weeks means early morning and late evening – at least that’s what the dogs tell me…My camera is always with me, and this year it’s obviously more than needed. The beautiful summer flowers are quickly fading now, shrivelling up in the hot, dry sun and wind.

I don’t know if you have noticed how few bumblebees, wasps and butterflies there are this year – at least in Sweden. We think this is because of the cold and long winter. In today’s paper I also read about a man in the neighbourhood who had found hundreds of dead bumblebees under his limetree. Experts say it might be a silver lime, and in that case the bumblebees are fooled to eat, but the food contains no nourrishment – so in fact the bees starve to death.

Yesterday I also noticed a peculiar behaviour that I hadn’t noticed before in butterflies. When I put on the sprinkler to water my flowerbed, butterflies swirled and flew up and down through the squirting water. Maybe it’s really so dry that they need this for their wings or something. It would be interesting to hear an expert’s explanation to this phenomenon.

Anyhow, here’s a small tribute to some of the wonderful summerflowers of Sweden! For more flowers from Sweden, click my photoblog, faialflores.

Weekly photo challenge: Fresh

Last week my two children, son and daughter, both got positive answers to their applies for university. Both got what they wanted and their first rated universities – my son will study to become a graphic designer and my daughter to become a dentist.

Fresh, wonderful news – and cheers were made in fresh, sparkling champagne, of course!

Sommarmorgon 054See More on the challenge Fresh, here!

Får man fresta; eller, kombinerat fot(o)arbete – Temptation time; or, Feet, food and photography!

Får man servera en frestare i väntan på huvudrätten? Huvudrätten serveras av min medvandrare denna dag…så den tål att väntas på! Var i världen har vi varit? Hitta oss någonstans i fotona…

Waiting for the main dish…what about a teaser? The main dish will be served by the most excellent chef, soon! So, that’s worth waiting for…Where in the world have we been visiting…and who is my excellent fellow wanderer? Look in the photos…

På denna plats finns MYCKET av allt! Men, att gå en hel dag kräver sin tribut…Så, här serveras några av de godbitar vi fick oss till livs, alltmedan fötterna domnade bort…

This city has got so MUCH of everything! But, walking a whole day demands tasty food, snacks and cappucino…Here are some good treats, while our feet slowly went numb…

Did you find us? Soon all the correct answers to all your questions will be served here by…I think you know who!

Travel theme: Simplicity

Simplicity. Being simple, being clear and uncomplicated. So, clear your mind and enjoy the brilliant idea from Ailsa at Where’s My Backpack? Click the link for more of this!

 

Mera midsommar 2013 004

Tidig morgonvandring längs Ronnebyån – Early morning walk: Ronnebyån

Sista vandringen i Ronneby för den här gången går längs den vackra Ronnebyån med dess fantastiska trävillor. Vi går längs vattnet upp mot Ronneby centrum. Tyvärr (för fotografering alltså) genomgår min favoritvilla just nu en totalrenovering och är täckt av byggnadsställningar. Men Villa Haga är en dröm i rosa med burspråk och en glasveranda som jag knappt sett maken till någonstans. Du kan nog se hur vacker villan egentligen är.

Sedan går vi tillbaka och tittar även en bit upp från vattnet mot rosor och matchande bilar…eller kanske tvärtom?

The last Ronneby walk will take us to Ronnebyån and its fantastic villas. They are all beauties in their own way, but to my disappointment (concerning photography of course), my favourite villa, Haga, is now being restored and is covered in scaffoldings. I hope you are still able to see its splendour with bay and glass veranda, all settled in a dream of pink and white.

On returning towards Ronneby Brunnspark, we will pass magnificent roses and matching cars – or maybe vice versa?