Tidig morgonvandring längs Ronnebyån – Early morning walk: Ronnebyån

29 juni, 2013 / Leya / 31 kommentarer

Sista vandringen i Ronneby för den här gången går längs den vackra Ronnebyån med dess fantastiska trävillor. Vi går längs vattnet upp mot Ronneby centrum. Tyvärr (för fotografering alltså) genomgår min favoritvilla just nu en totalrenovering och är täckt av byggnadsställningar. Men Villa Haga är en dröm i rosa med burspråk och en glasveranda som jag knappt sett maken till någonstans. Du kan nog se hur vacker villan egentligen är.

Sedan går vi tillbaka och tittar även en bit upp från vattnet mot rosor och matchande bilar…eller kanske tvärtom?

The last Ronneby walk will take us to Ronnebyån and its fantastic villas. They are all beauties in their own way, but to my disappointment (concerning photography of course), my favourite villa, Haga, is now being restored and is covered in scaffoldings. I hope you are still able to see its splendour with bay and glass veranda, all settled in a dream of pink and white.

On returning towards Ronneby Brunnspark, we will pass magnificent roses and matching cars – or maybe vice versa?

Doftträdgården, Japanska trädgården och Rosenträdgården

24 juni, 201324 juni, 2013 / Leya / 14 kommentarer

The Scented Garden, The Japanese Garden and The Rose Garden. I have to give you a tiny hint of their beauty as well. So, we are back in Ronneby Brunnspark. Follow me on the walk, and you will catch a glimpse of the little lake and the flea market as well! Let’s start where the gulls are sitting, pass the pondering horse (Bäckahästen) and stroll for a while in The Scented garden first…

Bergslagen, Ronneby

24 juni, 201324 juni, 2013 / Leya / 13 kommentarer

Bergslagen är den äldsta stadsdelen i Ronneby och ligger i stadens centrum runt Heliga Kors Kyrka.

Bebyggelsen har förskonats från de stadsbränder som drabbat Ronneby och på så vis står den äldsta bebyggelsen fortfarande kvar i en gatustruktur som härstammar från medeltiden. Husen är låga, maximalt två våningar höga och är byggda mellan allt från början av 1700-talet fram till slutet av 1800-talet. De nya hus som byggts i närheten är i de flesta fall fint anpassade till den rådande karaktären i stadsdelen.

Varje år gör vi minst en vandring här och njuter av de gamla husen. Mot mitten av sommaren är detta rosornas paradis.

Bergslagen is the oldest part of Ronneby, where the houses all were left standing in the great fires that destroyed so many buildings more than the old Ronneby Brunn hotel. Bergslagen is situated at the centre of Ronneby, close to the Church of the Holy Cross. The street architecture goes back to the Middle Ages and the houses all have a low construction, maximum two stories high, and they are built from the beginning of the 18th century to the end of the 19th century. Newly built houses close by are nicely fit into the established character.

Every year we take a pleasant walk here and enjoy the old, beautiful houses. Towards July this is a true paradise of roses as well.

Skön midsommar!

20 juni, 201320 juni, 2013 / Leya / 23 kommentarer

Färger från min trädgård i juni – Colours from my garden in June

19 juni, 201319 juni, 2013 / Leya / 17 kommentarer

Iris

19 juni, 201319 juni, 2013 / Leya / 23 kommentarer

Nu blommar både Paradisbuske och irisar – en ljuvlig tid i trädgården.

This week I enjoy my irises – their colour and grace is a feast for the eyes.

At the front of the house the Beauty bush (Paradise bush in Swedish! I do not know the English word ) is lavishly full of pink flowers. But, on the other side of the house the flower bed is vibrantly blue with irises.

När det gäller irisar tycker jag mest om när själva blomman inte är för stor. Särskilt förtjust är jag i den sort som har tigrerade gyllene mönster.

I love the species with not so big flowers, because the golden brown pattern on the petals enhance their beauty.

När skymningen kommer blir de än mer levande och den blå färgen alltmer intensiv.

When dusk is approaching, the flowers grow even more alive and vibrant.

And soon it will be dark…but they are still glowing – the irises. Iridescent.

Sveriges vackraste park – The most beautiful park in Sweden

16 juni, 201317 juni, 2013 / Leya / 22 kommentarer

Ronneby Brunnspark vann utmärkelsen ”Sveriges vackraste park” år 2005. Först nominerades 10 svenska parker. De skulle vara vackra, men också levande och tillgängliga. Sedan besökte en expertjury parkerna och tog närmare del av deras kvaliteter.

Juryn bestod av landskapsarkitekter, kultur- och trädgårdsskribenter, parkchefen från den kommun som vann 2004 (Örebro) samt representant för sponsorföretag. Totalt sex personer som innebar sex röster. En sjunde röst kom från allmänheten, som röstat framför allt via webb.

Ronneby Brunnspark blev inte bara juryns utan också allmänhetens favorit. Drygt 40% av allmänhetens röster gick till Brunnsparken.

Eftersom Brunnsparken vann utmärkelsen ”Sveriges Vackraste Park” 2005, deltog parken i tävlingen Europas Vackraste Park 2006. Brunnsparken hamnade på fjärde plats i konkurrens med parker från Italien, Tyskland, Storbritannien och Frankrike. Vann gjorde Villa d’Este, Tivoli, Italien.

Tävlingen hålls inte längre i Sverige.

In 1705 a spring containing mineral water was found at the western shore of the Ronneby river. This marked the beginning of Ronneby’s history as a spa resort. The water was drawn up into bathtubs for patients to bathe in and was bottled to be sold by the city’s chemist. In fact you can still taste the water from the hand pump by Gamla källan (the Old Spring).

In the late 19th century the Danish landscape architect Henry August Flindt was charged with the task of extending Ronneby Brunn. Flindt was assisted by the master gardener Henrik Madelung. Ronneby Brunn quickly won widespread fame for its diverse spa treatments, its fashionable hotel, its imposing park and the natural forest with viewing sites and bandstands.

Today Ronneby Brunn has a modern hotel, a bathing landscape, miniature golf, tennis courts, great relaxing areas…and much more. The fantastic park was nominated the most beautiful park in Sweden 2005 (this contest is not held anymore in Sweden) and was voted number four of all beautiful parks in Europe in 2006. The winner that year was Villa d’Este, Tivoli, Italy.

On our National Day, June 6, we walked one of this magnificent park’s four gardens – The Rhododendron Garden. Every summer we enjoy every garden here, and the others are: The Scented Garden, The Japanese Garden and The Rose Garden. The pictures from an earlier entry, ”Fleeting”, are also from this park.

For more information, please click the link below.

http://www.ronneby.se/en/ronneby-kommun/visitors/about-ronneby/ronneby-brunnspark/gardens-in-the-brunnspark/

Weekly Photo Challenge: Curves

15 juni, 201315 juni, 2013 / Leya / 30 kommentarer

Ranunkelsläktet eller smörblommor (Ranunculus) är enligt Wikipedia ett växtsläkte med omkring 400 arter (600 på den engelskspråkiga varianten…)som är spridda i nästan hela världen. De är fleråriga, har en kort jordstam som bildar sidoknölar och bladen är oftast handflikiga. De flesta ranunkelarter är fleråriga örter med gula eller vita blommor. Kronbladen är 3-5 stycken och har en karaktäristisk glans. Ranunkelsläktets arter är svagt giftiga. De flesta föredrar fuktiga växtplatser och många av arterna är vattenväxter.

Namnet Ranunculus betyder liten groda, och syftar på att den trivs på fuktiga växtplatser. Ranunkler odlas också som prydnadsväxter, och då är blommorna fyllda, vilket betyder att många av ståndarna är ersatta med extra kronblad. Det är den odlade varianten på min bild.

Who or what could have more curves than this wonder – the Ranunculus? The flower is one of my absolute favourites and is found in numerous colours. This bright yellow/orange is among the most striking ones.

Ranunculus is a large genus of about 600 species of plants in the Ranunculaceae. Members of the genus include the buttercups, spearworts, water crowfoots and the lesser celandine. The name, Ranunculus, means ”little frog”, and this because it prefers growing in humid places.

For more Curves, click the link!

Trädgårdsvisning – Garden show

10 juni, 2013 / Leya / 35 kommentarer

I söndags åkte jag med en väninna på trädgårdsvisning. Vädret var inte det bästa, men trädgården var mycket fin. De flesta azaleor och rhododendron var överblommade, tyvärr, men det fanns annat att titta på. Bland annat fantastiskt fina små lusthus. The bamboo hut blev min favorit…

A garden show this Sunday was a real treat despite the weather. No sun, but great flower beds, a wonderful bamboo hut and an elusive cat…