# 191 Medhjälpare – Assistant (156/365)

När du står på ”bryggan” som student för att utbilda dig till kapten, har du en medhjälpare också när du tränar i simulatorn.

When you study to be captain of a ship, you have an assistant on the ”bridge”.

# 252 Sjöfart – Navigation (155/365)

Ett besök på sjöfartsutbildningarna i Kalmar lärde oss en hel del – här finns många möjligheter.

A visit to the university of Kalmar taught us a great deal about navigation.

_copy

# 180 Långväga – From far Away (154/365)

Över Ottenby flyger många tusen fåglar på sin väg norrut till häckningsplatserna – långväga gäster.

The skies over Ottenby are used by several thousands of birds every year on their way to their breeding places up north.

# 70 Fjädrande – Springy (a play on words) (152/365)

Rödhaken får vingarna kontrollerade. Fjädrande. Checking a Robin´s wings.

#39 Bättre en fågel…A bird in the hand…(is worth two in the bush) (151/365)

Besök på Ottenby fågelstation på Öland – ett måste för alla fågelintresserade! Våra studenter blev väl omhändertagna – och fascinerade. Här en av mina egna absoluta favoriter – rödstjärten.

Ottenby – a must for all bird interested people! Our students were fascinated. Here one of my own absolute favourites – the redstart.

Ottenby Fågelstation (Bird Observatory)

# 119 Horisonten – The Horizon (150/365)

Alvaret, Öland. Här syns horisonten överallt ifrån.

Alvaret, Öland – a World Heritage. The horizon is visible from anywhere.