Tid för besök – Time to visit

Ledig några dagar – tid för besök hos kära vänner! Några foton på vägen, lite solsken och småprat. God middag och gemensamma resplaner. En skön eftermiddag helt enkelt.

Jag åker förbi det gamla pensionatet där två gäster stått kvar och väntat sedan länge…kanske de aldrig någonsin kommer över tröskeln…

Short vacation – time to visit old friends! Time to chat, take some photos in the sun – feel good together, eating,  making future travel plans… On my way I pass the old hotel, where some guests have been waiting for years to come inside and sit down comfortably.

Påsklov 2013 005

En bit längre fram ligger bryggan, hårt frusen och långt från barn och sommarspring.

Far from summer busy… reaching out in the ice.

Påsklov 2013 006Det har töat och torkat upp över ängarna bortöver, och landskapet ser alltmer gästvänligt och bedrägligt vårlikt ut. Korna var utsläppta här, men försvann snabbt när jag stannade till.

The snow is melting away – for the moment…and there is a tiny hint of spring! The cows were let out here too, but disappeared quickly when I stopped to take a photo.

Påsklov 2013 003

Påsklov 2013 014Efter en fin eftermiddag i glatt samspråk med min väninna, är solen på väg ner. Stillheten har varit skön denna dag och mormors skåp och jag njuter av kvällsljuset. Den ljusa stunden strax före solnedgången är rogivande.

The afternoon with my old friend was well spent, and coming home again I find my grandmothers´old side-board in the same lovely mood as myself.

Påsklov 2013 016

Måne 012

Månen stiger disig och långsam in i ögat av mitt gamla äppelträd. Jag är tacksam för en fin dag.

Slowly the misty moon is rising into the eye of my old apple tree. I’m grateful for a fine day.

22 reaktioner på ”Tid för besök – Time to visit

  1. That sounds and looks like a such beautiful day Anne – Christine .
    I hope you enjoy plenty more of the same with your good friends, lots of snow crunching walks and then dashing back in to put the kettle on and maybe a a hunk of home madecake round the fire … 🙂

    • It was a great day – friends are so important. The scenery you are making up sounds fit for me…hope you will have a fine Easter Holiday too! Thank you so much for all your happy comments! You know how to cheer a person up.

  2. Love the little sculpture … lovely. Maybe they don’t want to stay outside … and looking in … instead of being inside always looking out. Do you still have all the snow … ??? The photo of the shadows is my favorite. Have a delightful Easter with your friends … and don’t forget the snaps.

    • Not much snow now…but the ice is thick on the lake. I hope you will have a great Easter Holiday with a lot of good foooood! But of course I know you always have that – it’s in your genes (”jeans”, as one of my students wrote..ha, ha). I love to cook for Easter with all that salmon, lamb, pie, cheese, and lovely fruit…and SNAPS!

      • Today we had spring .. no boots on today, when I went to the clinic … I really hope they have wrong when they say … can be some snow.
        Let us feel free … now and embrace the spring.
        Not that fussed about food when I’m eating on my own .. but I get guests in the end of holiday now .. so it will my famous Orange Fish soup. No snaps .. chilled great Chilean white.
        Have a delightful Easter.

  3. A crisp day, clear blue sky, snow on the ground and the first hint of spring – very uplifting. And to be able to share it with an old friend ………. makes everything worthwhile. That’s something I can relate to. Thank you for sharing.

Halva verket är läsarens - så, vad säger Du? As the second half is the reader's - I'd love to have Your line!

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.