I walk the dogs – or rather, they walk me… and several times a day. That’s a habit I would not want to be without.
Their habit is to dig and to roll in the leaves, and for Mille to run ahead of us, just to be caught up with again by Totti and me.
Trees
Trees…and me
So, I’ll be away from the computer for some days… but…” I’ll be back”, as the Terminator said. See you soon – happy blogging!
Travel theme: Brown
När jag var ung var brunt min favoritfärg. Jag hade bruna stövlar, bruna manchesterjeans, en brun tröja och en ljusbrun skinnjacka. Genom åren har jag alltmer börjat använda ljusare och mer färgglada kläder – åtminstone på sommaren.
Brunt är en av de mest framträdande färgerna i vårt liv och vår miljö. Jorden, från vilken vi kommer, från vilken vi får allt vi äter och i vilken vi till slut hamnar när det är dags för oss att sluta vår vandring här.
Jag tycker fortfarande mycket om brunt i alla dess nyanser. Men, jag vet också att många människor inte tycker om brunt – kanske till och med hatar denna färg…gör inte det! Den bruna jorden är en del av oss, den tillhör oss och vi tillhör den.
When I was young, brown was my favourite colour. I wore earth coloured boots, jeans and sweater and a light brown leather jacket. But, over the years, I have started to wear more colourful clothes – at least during summer.
The colour brown is all around us. It’s the colour of earth, where we come from, where we live, from where we get our food and in which we will end up in due time.
I still love this colour and all its nuances and shades. I know that many people don’t like it, maybe even hate it…please don’t! The brown earth is a part of us all. It belongs to us and we belong to it.
For more brown colours, go to Ailsa’s Where’s My Backpack?
Travel theme: Through
Through – open for many interpretations! Ailsa’s travel theme had me thinking about finding one natural through and one manmade through. Here are my choices:
Through a hole in a giant, a fallen tree in a valley in the Pyrenées.
View through the giant windows at Salvador Dalí’s museum in Figueras, Spain.
For more interesting takes on the theme Through, click here.
Weekly Photo Challenge: Inside
In Madrid there is an excellent park with interestingly pruned trees –
– I couldn’t resist taking a look inside...
Even if the light is difficult, it was an interesting view!
Promenad på Hovdalafältet – Walking at Hovdala
Vänster-Left
Framför mig – In front of me
Höger – Right
Bakom mig – Behind me
En dag i björnbärssnåren – a blackberry day
Idag var det tid för björnbärsplockning! Något både jag och min dotter älskar. Och älskar gör vi björnbärskakan som sedan avnjuts med vaniljglass…
Today was a good day for picking blackberries! My daughter and I simply love picking them even if we get scratches and spikes everywhere. And, the cake makes it all worth while!
| Recept för 4 personer – | ||
| några dl björnbär | ||
| 1 1/2 dl socker | ||
| 2 ägg | ||
| 2 msk socker | ||
| 1 dl vetemjöl | ||
| 1 tsk bakpulver | ||
| saft av 1/2 citron | ||
| 2 dl tjock grädde | ||
| 1. Ta fram en ugnssäker form – gärna vanlig pajform – och smöra den lätt | ||
| Lägg björnbär så att det blir dubbelt lager som täcker botten (några deciliter) | ||
| Strö över socker. | ||
| 2. Vispa ihop ägg och socker och blanda i vetemjöl och bakpulver. | ||
| Vispa grädden hårt och vänd ner den i smeten. Smaksätt med citron. | ||
| Häll smeten över björnbären och grädda i 200 grader i 45 min. | ||
| Serveras ljum med vaniljglass |
Recipe for 4 persons
Some deciliters of blackberries
1 ½ dl sugar
2 eggs
4 teaspoons sugar
1 dl white flour
1 teaspoon baking-powder
Juice from ½ lemon
2 dl whipped cream
- Take out a pie tin and butter it. Let blackberries totally cover the bottom in two layers. Pour the sugar on top.
- Whip eggs and sugar and fill up with flour and baking-powder. Whip the cream hard and pour it down in the mixture. Add the lemon juice.
Pour this mixture over the blackberries and let it all finish in the oven, 200 degrees C , 45 minutes.
Served with vanilla ice cream
Travel theme: Big
Weekly Photo Challenge: One Shot, Two Ways
Att ta två bilder på samma motiv och visa två olika sidor av det – en rolig utmaning. Efter en hundtur på Hovdalafältet hade jag med mig några snabba foton hem. Lilla kameran var med som vanligt vid hundrastning – med den kan man skjuta från höften trots att två hundar sliter i dig…
Det visade sig att dagens utmaning passade in på mina bilder, och tvärtom. Både fält, träd och himmel kan ses från två håll.
One shot, two ways in a tiny tiled gallery! This evening I was walking the dogs in a huge field called Hovdalafältet, and as the sky and sun was very pleasing to the eye I took some shots with my ”walkingthedogscamera” (- the little one I can handle with only one hand free). On coming home I found out about this week’s challenge – and there they were, my fitting photos! Field, tree and sky from different angles.
Click any picture for bigger size.
BBC Nature – In pictures: Call for Brits to improve ‘tree knowledge’
BBC Nature – In pictures: Call for Brits to improve ‘tree knowledge’.
Kan du skilja en ek från en ask? Skrämmande resultat från en undersökning i Storbritannien redovisas här. Av de tillfrågade 2050 personerna kunde 43% inte identifiera en ek från ett foto på trädet och 83% kunde inte identifiera ett asklöv. The Woodland Trust vill nu via en film undervisa gemene man i trädkunskap. Man oroar sig bland annat för att inte få in rapporter om olika sjukdomar på träd – vilket man är beroende av att få från privatpersoner ute i landet.
Jag frågar mig om inte vi i Sverige kanske skulle få ett liknande resultat på en sådan undersökning?
Varje dag ser jag hur vi människor avlägsnar oss alltmer från naturen och till och med kan vara rädda för den. Naturliga processer, som åldrande till exempel, kan kännas obegripliga och skrämmande för människor idag. Det urbaniserade samhället ökar gapet mellan den natur vi hör hemma i och det liv vi lever. En ekvation som inte går att lösa, trots att allt ändå är så enkelt. Studera naturen och hur djuren reagerar och lever sina liv…så lär du känna dig själv bättre. Varför inte börja med träden?
Well, what can I say? As a tree lover, I feel quite devastated reading this…The truth is, that the situation might be the same here in Sweden. This is the result of modern, urban society life.
I am convinced that the gap between nature and man soon will become so wide that we no longer understand each other. We do not consider ourselves being closely related to every living being, and we do not feel that we belong in Nature.
Some people are even afraid of Nature and its creatures…and some people cannot understand, or even stand, the natural processes in their own body. Ageing for example. I know. I meet many people every day having trouble with this.
What is there to be afraid of? Study nature and the animals – and understand yourself. Why not start with trees!
Leya 
Du måste vara inloggad för att kunna skicka en kommentar.