Weekly Photo Challenge: My 2012 in pictures

30 december, 201230 januari, 2020 / Leya / 36 kommentarer

Årets sista utmaning från WordPress handlar om mig själv…Mitt 2012 i bilder. Att reducera ett helt års händelser till bara 12 bilder är naturligtvis svårt – men också något att lära av. När jag ser på mina bilder såhär efteråt smyger sig en analys över mig…yrkesskada säkert. Men bara en liten. Detta år handlade mycket om Mille och hans sjukdom. 4 månader. Det var oerhört svårt att koncentrera sig på att arbeta och jag ringde eller sms:ade ständigt hem. Hur mådde han? Hundarna är en del av familjen, och den ligger mig närmst om hjärtat.

En annan stor del av året intas av mina elever. Jag är så stolt över dem! Och lycklig att få ha ett sådant arbete där jag kan följa unga människor och se dem växa under en så viktig period av deras liv. Slutligen är det nog resor och upplevelser av andra människor, kulturer och konst som upptar mitt år.

Huvudinnehållet är ungefär detsamma varje år, egentligen. Men fördelningen mellan och händelserna i de tre huvudingredienserna familj, arbete och resor ser säkert annorlunda ut under olika perioder. 2012 har varit ett ganska tungt och arbetsamt år, men det slutade i alla fall gott. Denna utmaning har varit mycket nyttig, och faktum är att jag rekommenderar dig att testa den själv, även om du kanske inte tänker medverka i WordPress.

The last challenge from WordPress this year is My 2012 in pictures. This was not easy – to narrow down a whole year to only 12 pictures. But, I guess it’s a challenge that can teach us something about ourselves and about the way we look at life. Maybe my chosen pictures are not my best liked ones, but they will show what happened in my life 2012.

We had to leave wonderful New Zealand in January

February always goes to repotting my plants – I have more than 100…

In March Mille became more and more ill, but here the two friends could rest in the cool sun

We never thought Mille would make it to the summerhouse this May – but he did. He took his usual place by the waterfront

Midsummer! Sweet visitors from New Zealand – our guide from Lord of the Ring Tour!

Back in school in August – introducing new students by making them cooperate to succeed!

Lars Wallin, the famous Swedish designer, had a much visited exhibition in our town

Hamar, Norway in October for a dog show. This is Tottis son!

On our week off in November, we finally got to see the famous Roman aqueduct in Segovia

Weekly Photo Challenge – Delicate

17 december, 201217 december, 2012 / Leya / 19 kommentarer

Skir, bräcklig, känslig, läcker…delicate kan betyda mycket. Min tolkning handlar om att både vara skir och bräcklig. De hör samman.

Jag brukar gå lite olika hundpromenader, och särskilt en av dem kräver en stunds bilfärd till startpunkten, så denna promenad görs inte så ofta. Men färden går genom ett mycket vackert gammalt skogsparti med både löv och barr. Ett och annat hus ligger här, väl undangömt, så snart blir de väl till sommarbostäder endast.

Japanska lyktor är mycket vackra och förr i världen odlade jag dem själv. Det är längesedan nu, men jag tycker fortfarande att de är oerhört speciella. Här syns några som växte, levde och dog vid ett av de gamla husen i skogen.

The WordPress Weekly Photo Challenge is Delicate, and delicate is a word of many interpretations. Here are mine! In Sweden these ”lanterns” are called Japanese lanterns. I’m looking forward to learning their real name in English – could you tell me, please?

December

April

Weekly Travel Theme:Transportation and Wild Weekly Photo Challenge – Flying

16 december, 201216 december, 2012 / Leya / 10 kommentarer

I would like to participate in Ailsas Weekly Travel Theme: Transportation as well as in the online magazine LetsBeWild’s Weekly Photo Challenge – Flying! I’m short of time before Christmas with all my class tests, and the grades to be handed out, so…here we go!

The first picture shows a lonely balloon in the windless evening sky over Arrowtown, New Zeeland. I have never flown a balloon but would very much like to – especially over a landscape as beautiful as this.

Another way of flying and transporting is of course done by animals, and here it’s represented by a spring bee soon to land in one of my cherry trees. No flowers in the photo, but there were plenty of them on the tree and the little transporter is heavily loaded with pollen already.

Weekly Travel theme: Circles

7 december, 20127 december, 2012 / Leya / 9 kommentarer

Temat den här veckan handlar om cirklar. Eftersom jag redan använt min favoritbild av en cirkel, som är en koru – vilket innebär nytt liv på maoriernas språk, så fick jag tänka lite extra. Men, jag fann ganska snart en röd tråd i tanken på liv och nytt liv.

Resultatet blev detta: Först en målning av Salvador Dalís hustru Gala, där hennes ansikte ges liv av ett antal cirklar. Sedan det tibetanska Livets hjul, som visar buddhisternas syn på livet, och allra sist ett fält av maskrosbollar i solnedgången. Maskrosbollar vars små frön kommer att dansa iväg i den ljumma sommarvinden under sina runda, skira parasoller och ge upphov till miljontals nya maskrosliv.

I have already posted my favourite circle – the maori koru, so when Ailsas Travel theme for this week was circles, I started thinking about the meaning of koru – new life. It didn’t take long to find three other favourites also meaning new life.

So, here they are: First Gala, the wife of Salvador Dalí, who in this painting is put together and given life by the use of many circles. Then the Tibetan Wheel of Life that symbolizes the Buddhist perspective on life, and the third and last picture that shows a field of dandelions in the sunset. Dandelions that will spread new life with millions of tiny capsules, dancing and swirving under their circular umbrellas in the soft winds of summer.

Weekly Photo Challenge: Thankful

25 november, 201225 november, 2012 / Leya / 18 kommentarer

Denna veckas utmaning från WordPress utgår ifrån den stora helgen med Thanksgiving. Något liknande har vi inte i Sverige, men tacksamhet visar vi förhoppningsvis ändå, mot livet och för varandra. Lite oftare borde vi kanske visa det, men det behöver inte vara med stora festligheter. Jag tror att det räcker långt i vardagen – att du verkligen tänker på att visa och tala om att du är tacksam!

Det skulle bli väldigt mycket att skriva och många bilder att visa om jag skulle ta med ens en bråkdel av vad jag är tacksam för. Så, här kommer i all korthet mitt bidrag, som utgår från att jag fått komma hit och att jag har mina fem sinnen: syn, hörsel, smak, lukt och känsel. Ett tillägg gör jag, som för mig är viktigt för att kunna leva ett gott liv – humor!

The WordPress challenge this week is named Thankful. And, I immediately understood the impossibility of the task. I have so much to be thankful for. We all have. So, I decided to do it this way:

The five senses I’m thankful for having – my daughter’s cake is, I believe, much about taste and smell!

To travel with them through life and help them grow to …

As I age, I hope to be allowed to keep my senses as long as possible. I’m thankful and grateful every day of my life for what I’ve been given.

Wild Weekly Photo Challenge – Macro

24 november, 2012 / Leya / 17 kommentarer

Makro – vad är det? Egentligen bara stor eller i naturlig storlek eller större. Makrofotografering innebär förmodligen dock att man har ett särskilt objektiv för det eller mellanringar. Själv har jag ingetdera. Mina närbilder tar jag oftast med en liten digitalkamera, en Canon IXUS. Den kostar inte hälften så mycket som ett objektiv, men tar – för mig – fullt acceptabla bilder. Man vet aldrig framöver om jag blir riktigt biten förstås.

Macro – if you look it up in a dictionary it only means big, life size, or bigger/larger than in real life. To show something in a close-up picture then… This is the challenge from the online magazine LetsBeWild.

I love looking at macro photos, but I don’t take many myself. If I do, it’s mostly the serets of flowers I’m trying to reveal. Maybe because they don’t fly away while I’m there? I love looking att secret animal life and all the magnificent entries! But still, here are my own very modest ones, mostly from the world of my garden begonias…

WordPress Weekly Photo Challenge: Green

17 november, 201217 november, 2012 / Leya / 21 kommentarer

Grönt är min favoritfärg. Experterna anser att den verkar lugnande på oss människor – vi bör måla våra sovrum i grönt. De senaste forskningsrönen när det gäller sjukhusmiljöns betydelse för patienters tillfrisknande visar att naturbilder på väggarna befrämjar ett snabbare sådant. Och, vi bör äta mera grönt. Själv tycker jag också att den gröna färgen står för liv och skönhet.

Tack, WordPress för ännu ett intressant tema! Mitt problem den här gången var att inte ösa på med alla mina bilder på träd, blommor och gräs. Såhär blev resultatet!

Green – my favourite colour. So, what can I do but ramble around in my photo galleries trying not to throw in all my trees and grasses and flowerbeds and…

Green is a very basic colour that we truly need in our lives. If you ask the experts on decorating a house, repainting your bedroom and more – they will recommend green as a soothing and stabilizing colour. We also know from scientists that pictures of landscapes and nature will help our hospitalized patients to a speedier recover.

So, thank you WordPress for this health supporting mission! Go Green!

Iceland

Madeira

On the train Beijing-Lhasa

Norway, Kamelot

China, Beijing

Sweden, spring beech

Inside Tibet you can find some green areas too…

Weekly Travel Theme: Soft

11 november, 201211 november, 2012 / Leya / 9 kommentarer

Ailsas uppgift den här veckan handlar om vad som är mjukt. Härlig utmaning! Hur tacklar jag det här? Hur skulle du välja att beskriva mjukt? Gå in och titta hur människor världen över tänker!

Själv tänker jag att det kan vara allt mellan himmel och jord…och därefter väljer jag bilder!

Ailsa´s Travel Theme this week is about Soft. And, softness is something we all want and need in our lives – don´t we? That´s why it´s so interesting to see how people all over the world will interpret it. It could apply to almost anything between heaven and earth.

Uppe i bergen – mjuka moln både över och under oss.
High up in the mountains we have soft clouds above as well as in the valley beneath

Kamelia
Spanish camellia

Formklippt strävhet kan kännas mjuk!
Shaped trees look soft…

Dalís hus i Figueres
Even architecture feels soft – in Figueres

Mjuka färger i ett lugnt, mjukt landskap – NZ
Soft colours in a soft landscape – NZ

Allt och alla som är nya i världen är mjuka…
Everything and everyone new to the world is soft…

…och vad är mjukare än en puss? Mille och Totti
…and what could be softer than a kiss between my two soft ones?

Weekly Travel Theme: Bright

3 november, 20123 november, 2012 / Leya / 6 kommentarer

Efter alla spöklika figurer från Halloween är det dags för mera ljus. Veckans utmaning från Ailsa handlar om ”Bright” . Titta gärna in på hennes sida och leta fram din egen favorit – eller lägg in ett eget bidrag! Det är både roligt för egen del och för andras, eftersom ju alla får en ny tolkning av ämnet.

För mig är det ändå blommor som bokstavligen skänker mig ljus i mörkret…och ett och annat konstverk förstås! Det fick bli en liten cattleya – ” Little Prince”, en påskkaktus och en bidrag från Vanås för något år sedan. På Vanås slott ställs konstverk varje år ut i den stora parken – mycket uppskattad och välbesökt. Konstnärer från hela världen är representerade. Boka gärna in ett besök till nästa vår eller sommar!

This week my entry for the Weekly Travel Theme must be a Bright one! What gives me more, really colourful, brightness than flowers? My cattleyas, my other orchids – and this time – a cactus! I also think art in itself often comes with bright and enlivening colours. Ailsa herself brought a beautiful humming bird, which I find a perfect choice.

Cattleya hybrid, ”Little Prince”

Påskkaktus

Vanås exhibition 2011. Find Totti as a mini spectator…

Weekly Photo Challenge: Silhouette

20 oktober, 201220 oktober, 2012 / Leya / 25 kommentarer

Veckans utmaning handlar om siluetter. Något som i alla fall jag förknippar med svarta profilbilder på papper. Gärna i medaljongformat. När jag var barn kunde de köpas på marknader. Vi klippte ut dem och klistrade in i böcker eller satte upp på väggen. Ofta var det 1800-talsdamer i krinolin eller herrar i peruk och pincenée. Riktigt så behöver det inte vara, utan det kan röra sig om ett föremål eller en människa eller ett djur ställt i motljus så att själva figuren blir nästan omöjlig att se annat än konturerna av – och en mörk massa.

Silhouettes can be beautiful, enigmatic – or maybe frightening. Have a look at WordPress and the many different interpretations! With my own entry I want to show love, fragrance and beauty, but also the traditional sunset silhouette.