Extra hjälp – an extra paw…

Matte hade ingen hjälp av lillmatte idag…så vi volontärade, Mille och jag.

Det skulle plockas fler björnbär nämligen.

More berries to pick today…and we volunteered!

Björnbär och hundar 2013 009Vilket vi  ångrade bittert sen…för vi fick sitta under ett träd med obefintlig skugga – och FAST satt vi. Efter lite rekognocering satt vi ordentligt fast…snurrade runt trädet i värmen.

Which we regretted bitterly…because we had to sit there for ages in the heat…under a very, very tiny tree with a nonexistent shadow…

Björnbär och hundar 2013 007När matte sen blev NÄSTAN påhoppad av en stor grön sak (inte grönsak) hoppades vi att hon skulle ge upp och ta med oss iväg därifrån…

When our master was NEARLY attacked by some green thing, we hoped she would give up this project and let us go home…

Björnbär och hundar 2013 010Men det kvittade hur vi hoppades eller protesterade…

But no protests helped…

Till slut tog jag till en drastisk åtgärd…jag åt björnbären själv direkt från buskarna! Matte tyckte att jag skulle nog sluta med det, eftersom jag åt lika många omogna – och alla piggar också…

Finally I started to eat the blackberries directly from the bush myself! My master didn’t think that was such a good idea, because I got green ones too – and the small sharp things that accompanied them…

Björnbär och hundar 2013 012Då gav jag upp. Gräva är nog mer min grej…

So, I gave up, realizing that digging holes is much more my thing to do…

Björnbär och hundar 2013 014…och det tyckte matte också!

…and, so did my master think!

Björnbärspaj 033Och belöning blev det sen… vi fick också smaka!

We were ALL greatly rewarded in the afternoon, with blackberry cake and ice cream.

En dag i björnbärssnåren – a blackberry day

Idag var det tid för björnbärsplockning! Något både jag och min dotter älskar. Och älskar gör vi björnbärskakan som sedan avnjuts med vaniljglass…

Today was a good day for picking blackberries! My daughter and I simply love picking them even if we get scratches and spikes everywhere. And, the cake makes it all worth while!

Recept för 4 personer –
några dl björnbär
1 1/2 dl socker
2 ägg
2 msk socker
1 dl vetemjöl
1 tsk bakpulver
saft av 1/2 citron
2 dl tjock grädde
1. Ta fram en ugnssäker form – gärna vanlig pajform – och smöra den lätt
Lägg björnbär så att det blir dubbelt lager som täcker botten (några deciliter)
Strö över socker.
2. Vispa ihop ägg och socker och blanda i vetemjöl och bakpulver.
Vispa grädden hårt och vänd ner den i smeten. Smaksätt med citron.
Häll smeten över björnbären och grädda i 200 grader i 45 min.
Serveras ljum med vaniljglass

Recipe for 4 persons

Some deciliters of blackberries

1 ½ dl sugar

2 eggs

4 teaspoons sugar

1 dl white flour

1 teaspoon baking-powder

Juice from ½ lemon

2 dl whipped cream

  1. Take out a pie tin and butter it. Let blackberries totally cover the bottom in two layers. Pour the sugar on top.
  2. Whip eggs and sugar and fill up with flour and baking-powder. Whip the cream hard and pour it down in the mixture. Add the lemon juice.

Pour this mixture over the blackberries and let it all finish in the oven, 200 degrees C , 45 minutes.

Served with vanilla ice cream

BBC News – Ecuador approves Yasuni park oil drilling in Amazon rainforest

BBC News – Ecuador approves Yasuni park oil drilling in Amazon rainforest.

This is a truly sad story where the western world once again fails the Earth and its people. We can not afford loosing more rainforests! Oil is not going to last anyway, we simply have to find new ways of living and new ways of getting enough energy.

We have already got other options…why don’t we use them? Because there is lobbyism from the oilbusiness people…and we seem never to get rid of people profiting on each other. A deplorable, major defect in humans.

From blogging friends I got a reminder of the Chevron case and the disaster in Ecuador that is still going on. http://tinasca.wordpress.com/2013/08/06/1394/

Weekly Photo Challenge: Carefree

Bekymmerslös på svenska, men fri från bekymmer låter mycket skönare. Som så ofta säger det engelska ordet mycket tydligare vad det är frågan om. Men, hur visar jag en känsla som den? Vilken eller vilka bilder kan över huvud taget visa den?

Naturligtvis ligger bilden i mig och i min kropp och själ. Det beror på min bakgrund, mitt yrke och  den kultur och geografi jag är född i. Det beror på…mycket. Jag har funderat ett tag och kommit fram till några nyckelsituationer och nyckelord. De viktigaste ingredienserna är: vår eller sommar, ledig från arbetet, öppet landskap, ljudet av vind, vatten och fåglar,  blå himmel, hög luft, mina barn och/eller mina hundar.

Carefree is this week’s challenge from WordPress. I have spent some hours thinking about –  when do I really have that feeling? And, what pictures might best show it?

To imagine this feeling I had to think about some essential ingredients. My conclusion is that they are: spring or summer, vacation, open air landscape, the sound of wind, water and birds, blue sky, crisp air, my children and/or my dogs.

Nya Zeeland Emmas kamera 258There is one place on Earth, that more than any other place makes my heart soar by merely thinking about it. One place where my feeling of freedom and being carefree never left me. New Zealand. This photo is from a lonely beach on the Coromandel peninsula. My son is walking barefoot in the sand, where his sister’s footprints still are visible. I was walking right behind them feeling the warm wind in my hair and the soft sand under my feet. A crystal clear moment of sheer happiness. Far away from all troubles, but together with my loved ones.

Favoriter 017This photo is from a day on the southeast shores of Skåne in spring 2008. Mille running wild and free in the waves and not a single other human being on the beach. Totti wasn’t born yet.  Being a water dog, Mille’s joy over the rolling waves was unstoppable. I remember shouting at him when he jumped too far out and the waves seemed to swallow him. But freedom is a great thing…We both felt its presence that day.

Travel theme: Big

Nya Zeeland 1 302

Nya Zeeland 1 304I could just stand in awe in front of this giant. I think I stayed here, listening to the magic of birds singing and all other sounds of the forest, for a very long time. Nonmeasurable.

More about Kauris in an older post here. For more things Big – click here.

Weekly Photo Challenge: One Shot, Two Ways

Att ta två bilder på samma motiv och visa två olika sidor av det – en rolig utmaning. Efter en hundtur på Hovdalafältet hade jag med mig några snabba foton hem. Lilla kameran var med som vanligt vid hundrastning – med den kan man skjuta från höften trots att två hundar sliter i dig…

Det visade sig att dagens utmaning passade in på mina bilder, och tvärtom. Både fält, träd och himmel kan ses från två håll.

One shot, two ways in a tiny tiled gallery! This evening I was walking the dogs in a huge field called Hovdalafältet, and as the sky and sun was very pleasing to the eye I took some shots with my ”walkingthedogscamera” (- the little one I can handle with only one hand free).  On coming home I found out about this week’s challenge – and there they were, my fitting photos! Field, tree and sky from different angles.

Click any picture for bigger size.

Birds, birds – magnificent Beauties from all over the world!

Weltvogelpark Walsrode, (before 2010 English Walsrode Bird Park) is a bird park located in the middle of the Lüneburg Heath in North Germany near Walsrode in the state of Lower Saxony in Germany.

Weltfogelpark Walsrode ligger vid Lȕneburger Heide i norra Tyskland och är världens största fågelpark både i fråga om antal arter och area. ( Jurong Bird Park i Singapore säger sig ha flest antal individer.) Parken är på 24 ha och har cirka 4.200 fåglar uppdelat på 675 arter från alla kontinenter och alla klimatzoner i världen. Förra året var det 50 år sedan fågelparken slog upp sina portar.

Man kan tycka vad man vill om ”djurparker” och själv tycker jag oftast inte…men den här parken har gott rykte och deltar i uppfödningsprogram för utsatta arter. Vi besökte Walsrodeparken för ca 30 år sedan och blev imponerade av vad vi såg. När nu en gammal vän – och fågelälskares – dröm kunde gå i uppfyllelse om hon fick komma dit, så såg vi till att hennes dröm blev sann.

Weltvogelpark Walsrode is the largest bird park in the world in terms of species as well as land area. ( Jurong Bird Park in Singapore claims they have the largest number individual birds) It covers 24 hectares (59 acres) and houses some 4,200 birds of over 675 species from every continent and climatic zone in the world. Last year the Weltvogelpark Walsrode celebrated its fiftieth anniversary.

You can be for or against these animal parks, and I don’t ususlly visit, but this park is renowned for its beauty and well kept birds and participates in several breeding programmes for vulnerable species. We visited about 30 years ago and were really impressed.  An old friend of mine – and bird lover – had this dream of visiting Walsrode, so we took her there – helping her dream come true.

Walsrode juli 2013 040

Fågelparken har ett stort antal både inomhus- och utomhusvoljärer och i parkens nyare delar har man strävat efter att dessa så mycket som möjligt ska efterlikna fåglarnas naturliga hemmiljö. De äldre områdena består mestadels av skog och ett parklandskap med stora rosen- och rhododendronrabatter.

The bird park comprises a large number of internal and external aviaries as well as outdoor enclosures. In the more recent constructed areas, the birds live in an environment modelled on their natural habitat with no artificial barriers both in a free flight aviary, as well as in numerous buildings, such as the Jungle Hall. The older areas though, mainly consist of spacious parkland and woods including large rose and rhododendron beds.

Click on any picture to enlarge and start the gallery.

Stora attraktioner är de friflygningsuppvisningar som ges två gånger om dagen i ett stort öppet område med gräsmattor, rosenrabatter och vattenorgel. Här får vi se falkar, örnar och ugglor, men också papegojor och den jättelika sydamerikanska kondoren visa sina färdigheter.

I parkens program finns också inprickat olika matningstillfällen då du får möta fåglarna riktigt nära.

One special attraction is the variety of flight demonstrations on an open-air stage where, Not only are falcons, eagles and owls are displayed as in other shows, but parrots, South American Condors and Indian Runner Ducks too.

Det finns även en mer humoristisk, men informativ, inomhusshow där du bland annat får se kakadua och Nya Zeeländska Kea i arbete. Mycket barnvänlig park överhuvudtaget.

Indoors there is a humorous, but very informative, show with among others a cockatoo and a New Zealand Kea. There are also various feeding demonstrations and young bird rearing station which is particularly interesting to children.

i något mindre burar och voljärer huserar de mest fantastiska fåglar från de tropiska delarna av världen. färgstarka och ljudliga!

In smaller aviaries/cages we found the most fantastic birds from tropical areas of the world. Colourful and loud…

Breeding programme

Walsrode fågelpark har ett antal fågelarter som inte kan beskådas i någon annan zoologisk park i världen. Man är också först med att få vissa arter att föröka sig i fångenskap. Parken deltar i European Endangered Species Programme och har till exempel lyckats få  berguv  att återinplanteras i det vilda. Man deltar också i ett flertal program för att föda upp andra utrotningshotade arter, bland annat andfågeln Madagaskarkricka.

The bird park has a range of birds that cannot be seen in other zoos in the world, and was the first to successfully breed a number of species.

The bird park participates in the European Endangered Species Programme and has, for example, made eagle owls available for reintroduction in the wild. In addition it is also taking part in a breeding programme for the Bernier’s Teal and many other birds that are threatened by extinction.

Walsrode juli 2013 107

Eagle Owl and his loving caretaker

Walsrode juli 2013 106

History of the bird park

Parken grundades 1962 av en handelsman från Walsrode, Fritz Geschke, för privat uppfödning av fasaner och sjöfåglar. 1964 överläts parken till en svärson,Wolf W. Brehm, som snabbt expanderade parken under 1970-talet både till ytan och med bland annat friflygning, pingvinområde och mycket mer. År 2000 tillkom Djungelhallen med asiatiska skulpturer och fåglar från Asien. Därefter tillkom Eagle Owl Hill och Treehouse Village.

År 2000 tog nya ägare över efter problem med parkens finanser och fler friflygningsuppvisningar startade vilket ökade besökartalen och garanterade för parkens överlevnad. 2009 gick en belgisk firma in med mer pengar, Floralux.

År 2010 bytte parken namn till internationella Weltvogelpark Walsrode.

The park was founded in 1962 by the Walsrode businessman, Fritz Geschke, for breeding pheasants and water birds privately. In 1964 he transferred the park to his son-in-law, Wolf W. Brehm, who expanded it rapidly, especially during the 1970s. In 1968, the 2,100-square-metre (23,000 sq ft) was opened. Trend-setting facilities such as the free flight aviary, a penguin enclosure and many others followed.

In 2000, on the occasion of the Expo in Hanover, the Jungle Hall was opened with its Indonesian artefacts and Asiatic bird species. Later the Eagle Owl Hill and Treehouse Village were added.

Due to business difficulties the park was transferred in 2000 to new ownership. The new owners introduced more and more flight demonstrations which increased the number of visitors and ensured the survival of the park. Looming insolvency was averted in March 2009 by the intervention of the Belgian firm, Floralux.

In 2010 the new official international name of Walsrode Bird Park is changed to Weltvogelpark Walsrode. The park is well worth a visit, and for some more photos and facts about the park, click the links:

http://www.weltvogelpark.de/en/

Weekly Photo Challenge: Foreshadow

The Weekly Photo Challenge from WordPress says Foreshadow.

Denna veckas fotoutmaning är att visa något förebådande. Inte lätt…men jag går tillbaka till Island för att visa min enda bild av hur en gejser är på väg att få ett utbrott. Det var ganska sent på kvällen, så bilderna är inte de bästa, men spännande var det.

Att försöka ta foto på när en gejser är på väg att få utbrott är svårt, för dels vet du inte exakt när det ska komma och dels går allt så ohyggligt snabbt. Dessutom får du definitivt inte vara i vägen för det heta vattnet…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hot water pool – Strokkur waiting…

Foreshadow – well, this foreshadow, of a Geyser (Did you know that the word Geyser is derived  from the first one known to spout in Iceland – it’s name was/is Geysir) going to spout, was extremely difficult to catch. The photos are from Iceland, and it is late in the evening so the light is not the best. We were waiting for Strokkur…but, you do not know exactly when it’s going to happen, and when it does happen, it happens so fast that you hardly have any time to press the button. And – it’s not a good idea standing too close the hot water coming up.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Strokkur – coming up!

This great bubble is the dangerous foreshadow of what is going to come within less than half a second…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Strokkur!

Tribute to the Swedish summer flowers

En sommarpromenad dessa veckor innebär tidig morgon och sen kväll. Mitt på dagen är det alldeles för varmt – tycker i alla fall de fyrbenta. Kameran är nästan alltid med, och tur är väl det, för blommorna torkar snabbt bort i år.  Lite fägring att minnas behöver vi alla.

Kanske fler än jag har lagt märke till hur få humlor, bin och fjärilar vi har här i år – i Skåne i alla fall. Förmodligen beror detta delvis på den stränga vintern. I vårt område kunde man i dagens tidning också läsa  om en man som hittat hundratals humlor döda under en lind. Experter tror att det är en silverlind, och i så fall ger humlornas mat ingen näring, utan de svälter helt enkelt ihjäl.

En annan spännande iakttagelse jag gjort dessa varma dagar är att när jag sätter på spridaren kommer fjärilar och flyger genom de tunnaste strålarna. Fram och tillbaka, svinglande upp och ner. Är det så torrt att de behöver fukt till sina vingar? Det skulle vara intressant med ett expertsvar här. Jag har aldrig lagt märke till detta beteende tidigare.

Sommarfägring är kort. För fler sommarblommor, se faialflores – min fotoblog.

Summer walks these weeks means early morning and late evening – at least that’s what the dogs tell me…My camera is always with me, and this year it’s obviously more than needed. The beautiful summer flowers are quickly fading now, shrivelling up in the hot, dry sun and wind.

I don’t know if you have noticed how few bumblebees, wasps and butterflies there are this year – at least in Sweden. We think this is because of the cold and long winter. In today’s paper I also read about a man in the neighbourhood who had found hundreds of dead bumblebees under his limetree. Experts say it might be a silver lime, and in that case the bumblebees are fooled to eat, but the food contains no nourrishment – so in fact the bees starve to death.

Yesterday I also noticed a peculiar behaviour that I hadn’t noticed before in butterflies. When I put on the sprinkler to water my flowerbed, butterflies swirled and flew up and down through the squirting water. Maybe it’s really so dry that they need this for their wings or something. It would be interesting to hear an expert’s explanation to this phenomenon.

Anyhow, here’s a small tribute to some of the wonderful summerflowers of Sweden! For more flowers from Sweden, click my photoblog, faialflores.