Sädesfält – The colours of corn

22 juli, 201322 juli, 2013 / Leya / 39 kommentarer

I kväll passerade jag ett vackert fält på både ditväg och hemväg med hundarna. Först i ganska klar kvällssol.

This evening I walked past a lovely field all aglow with the last rays of the sun.

Fåglarna är faktiskt ganska aktiva fortfarande, och det varma vädret har till slut lockat fram myggen. Men kvällen är ljum, och vi njuter.

Vi går längs vägen när det plötsligt kommer en bil som rör upp den torra grusen till ett gyllene stoftmoln.

The birds are still active, and so are the mosquitos…but the night is soft and warm, and we all enjoy our walk. Suddenly there’s a car coming, stirring up a golden cloud of dust in the dry air.

Vi går vår skogstur och återvänder när solen sjunkit ännu lägre och färgerna förändrats.

We walk our path and return to the field when the sun is on its way down – using a new palette of colours.

Fältet är oemotståndligt vackert, men nu är det dags att vända hemåt. Det är ganska sent, och temperaturen visar fortfarande 23 grader varmt. Det är ändå först nu som hundarna vill gå ut.

The field is irresistiblly beautiful, but we have to return home. It’s rather late, and the temperature is still 23 degrees C. Not until now was it possible to walk the dogs – they refuse to go when it is hot. 28 we have had for some days now.

En sista bild, sen är det dags att gå in för landning.

One last picture I have to take…I love these colours.

Travel theme: Tilted

19 juli, 201319 juli, 2013 / Leya / 19 kommentarer

Nya Zeeland förstås…var annars skulle det finnas något som lutar mer än tornet i Pisa?

New Zealand of course…where else would anything be as tilted as this?

For more tilted things, look here at Ailsa’s Where’s my backpack?

BBC Nature – In pictures: Call for Brits to improve ‘tree knowledge’

13 juli, 201313 juli, 2013 / Leya / 16 kommentarer

BBC Nature – In pictures: Call for Brits to improve ‘tree knowledge’.

Kan du skilja en ek från en ask? Skrämmande resultat från en undersökning i Storbritannien redovisas här. Av de tillfrågade 2050 personerna kunde 43% inte identifiera en ek från ett foto på trädet och 83% kunde inte identifiera ett asklöv. The Woodland Trust vill nu via en film undervisa gemene man i trädkunskap. Man oroar sig bland annat för att inte få in rapporter om olika sjukdomar på träd – vilket man är beroende av att få från privatpersoner ute i landet.

Jag frågar mig om inte vi i Sverige kanske skulle få ett liknande resultat på en sådan undersökning?

Varje dag ser jag hur vi människor avlägsnar oss alltmer från naturen och till och med kan vara rädda för den. Naturliga processer, som åldrande till exempel, kan kännas obegripliga och skrämmande för människor idag. Det urbaniserade samhället ökar gapet mellan den natur vi hör hemma i och det liv vi lever. En ekvation som inte går att lösa, trots att allt ändå är så enkelt. Studera naturen och hur djuren reagerar och lever sina liv…så lär du känna dig själv bättre. Varför inte börja med träden?

Well, what can I say? As a tree lover, I feel quite devastated reading this…The truth is, that the situation might be the same here in Sweden. This is the result of modern, urban society life.

I am convinced that the gap between nature and man soon will become so wide that we no longer understand each other. We do not consider ourselves being closely related to every living being, and we do not feel that we belong in Nature.

Some people are even afraid of Nature and its creatures…and some people cannot understand, or even stand, the natural processes in their own body. Ageing for example. I know. I meet many people every day having trouble with this.

What is there to be afraid of? Study nature and the animals – and understand yourself. Why not start with trees!

Weekly Photo Challenge: The Golden Hour

13 juli, 201313 juli, 2013 / Leya / 54 kommentarer

In photography, the “golden hour” is the first and last hour of sunlight of the day. Photographers venture out on sunrise hikes or sunset treks to capture a magical shot, due to the quality of the light during that time of day.

Inte bara fotografer njuter av denna första eller sista timme av sol, the Golden Hour – den Gyllene Timmen. Jag tror att det där bleka morgonljuset före och det sena, mjuka aftonskenet efter arbetsdagen ger varje människa ett lugn och en känslighet som bara detta speciella ljus kan ge. På väg hem från London blev det här min Golden Hour.

But, not only photographers love the Golden Hour. It’s the feeling that pale morning light and soft evening sun gives you – I think every human being becomes more sensitive before and after the busy working day. There’s often a stillness in the air and you feel relaxed in body and soul.

At least I did, on the flight home from London two weeks ago. So, here’s my Golden Hour.

For more relaxing, click here.

Travel theme: Simplicity

13 juli, 201313 juli, 2013 / Leya / 8 kommentarer

Simplicity. Being simple, being clear and uncomplicated. So, clear your mind and enjoy the brilliant idea from Ailsa at Where’s My Backpack? Click the link for more of this!

Weekly Photo Challenge: Companionable

30 juni, 201330 juni, 2013 / Leya / 41 kommentarer

The Weekly Photo Challenge this week is companionable. These two friends are, indeed. They have each other, and here they are companions to my mother too!

More lovely furs from lovely blogs are here!

Doftträdgården, Japanska trädgården och Rosenträdgården

24 juni, 201324 juni, 2013 / Leya / 14 kommentarer

The Scented Garden, The Japanese Garden and The Rose Garden. I have to give you a tiny hint of their beauty as well. So, we are back in Ronneby Brunnspark. Follow me on the walk, and you will catch a glimpse of the little lake and the flea market as well! Let’s start where the gulls are sitting, pass the pondering horse (Bäckahästen) and stroll for a while in The Scented garden first…

Travel theme: Ripples

24 juni, 201324 juni, 2013 / Leya / 24 kommentarer

Ripples – a lovely theme! There are so many beautiful entries at Ailsa’s Where’s My Backpack? You just have to go there and see them!

My own contribution should have been one from the waters at Ronneby Brunn, but Ailsa’s own ducks are so lovely. Instead I picked a photo with very calm ripples from the sea by our summer house. Ripples of blue and green. Sometimes the sea is a dream of colours and illusions – but always soothingly beautiful.