Iris

19 juni, 201319 juni, 2013 / Leya / 23 kommentarer

Nu blommar både Paradisbuske och irisar – en ljuvlig tid i trädgården.

This week I enjoy my irises – their colour and grace is a feast for the eyes.

At the front of the house the Beauty bush (Paradise bush in Swedish! I do not know the English word ) is lavishly full of pink flowers. But, on the other side of the house the flower bed is vibrantly blue with irises.

När det gäller irisar tycker jag mest om när själva blomman inte är för stor. Särskilt förtjust är jag i den sort som har tigrerade gyllene mönster.

I love the species with not so big flowers, because the golden brown pattern on the petals enhance their beauty.

När skymningen kommer blir de än mer levande och den blå färgen alltmer intensiv.

When dusk is approaching, the flowers grow even more alive and vibrant.

And soon it will be dark…but they are still glowing – the irises. Iridescent.

Travel Theme: Flow

14 juni, 201314 juni, 2013 / Leya / 23 kommentarer

Seljalandsfoss, Iceland – a fantastic flow!

Check out more entries on this theme – click the link above!

Weekly Photo Challenge: Fleeting

8 juni, 20138 juni, 2013 / Leya / 10 kommentarer

WordPress wants us to think about fleeting, this time. Fleeting is also something that can be applied to our whole existence on planet Earth.

Our National Day in Sweden, June 6, showed us in many ways just how fleeting we all are

Travel theme: Peaceful

8 juni, 20138 juni, 2013 / Leya / 38 kommentarer

Vad kan vara mer fridfullt än denna morgon vid havet, mellan sex och sju, medan de flesta sover. Bara någon enstaka mås hörs, en gök ropar i skogen intill och ett dämpat plask hörs från en and med sina små.

What can be more peaceful than this early morning by the sea, between six and seven, when most people are asleep. A lonely gull, a cuckoo calling from the forest nearby and a silent splash from a wild duck hurrying away with her ducklings.

For more lovely peaceful entries, go to Ailsa!

Travel theme: Costume

4 juni, 20135 juni, 2013 / Leya / 8 kommentarer

Jag älskar att titta på välgjorda klädedräkter och välregisserade skådespel. Veckans utmaning handlar om detta – Costume. I Scarborough med omnejd levde och slogs vikingarna under långa tider, kanske främst på 800- och 900-talet, för att slutligen kämpas tillbaka och få återvända till Danmark. Än idag utkämpas strider för att visa hur det gick till när England befriade sig från nordmännen.

So, Ailsa’s travel theme about costumes brought me back to the wonderful trip to Scarborough last year, and the old Viking fights there. The fighters and their women and children were all very well dressed – according to what we know about the Viking era, around 800-900, and the fightings are rather realistic and well performed. In the end the real Vikings were of course fought down by the Anglo Saxons and had to return to their countries up north, mainly Denmark, but there are still many Viking memories on the east coast of England.

Even the small children were dressed up and liked to participate in the adventure.

Wild Weekly Photo Challenge: Forest

2 juni, 20132 juni, 2013 / Leya / 21 kommentarer

Sedan barnsben är Skogen min tillflyktsort, min vän och helare. När jag är uppfylld av glädje går jag dit, när jag är nedstämd och grubblande och när jag är stressad och trött, och… Ja, skogen besitter den läkande och helande kraft som jag tror att vi alla behöver. Skratt och gråt och många förtroenden har han fått – och så har jag min specielle vän där uppe. Det är till ”min” skog jag helst vill gå med mina förtroenden, men jag älskar skogen som sådan, skogen var jag än befinner mig, skogens väsen.

The Forest is my friend to whom I turn with everything in my life. He’s my silent listener and helper, my friend in every mood. I go to the forest in joy and anger, sadness and melancholy. He always listens – soothingly in his beauty. When I leave him, he has blown away my troubles and he has laughed and played with me in my joy. ”My” Forest is the one I go to if I can, but I love all forests I come to. I want to go alone, though, if I can.

LetsbeWild has kindly asked us for this challenge – Forest. I thank you and give you some of my moods – through him.

Trees

Att vara humla – Being a bumblebee

1 juni, 20131 juni, 2013 / Leya / 20 kommentarer

Det finns ca 250 arter av humlor i världen. En vanlig myt om humlor är att de enligt fysiska lagar inte borde kunna flyga, och att det är en gåta att de flyger ändå. I verkligheten karakteriseras humlans flykt av en oscillerande vinge, som mer påminner om ett helikopterblad, än en flygplansvinge. Utöver det skapar humlevingens form och rörelsemönster en luftvirvel precis ovanför vingen och den gör också att humlan får ökad lyftkraft.

Idag har jag tillbringat säkert en halvtimme med att titta på en mängd humlor som flitigt jobbade och samlade pollen i azaleor och rhododendron hos en arbetskamrat. Snabba är de, så de få foton som humlorna verkligen fastnade på är med i detta lilla galleri. I regel visade bilden bara en blomma och möjligen några humleben redan i luften när jag klickat…

There are over 250 known species of bumblebees, existing primarily in the Northern hemisphere, but they can also be found in South America. Bumblebees have been introduced to New Zealand and the Australian state of Tasmania.

According to 20th century folklore, the laws of aerodynamics prove that the bumblebee should be incapable of flight, as it does not have the capacity (in terms of wing size or beats per second) to achieve flight with the degree of wing loading necessary. It seems their wings work more like a helicopter. They also start a swirl in the air above the bee which makes it easier for the animal to take off.

So, they do fly…and they are fast! I spent maybe half an hour today at a friend’s house, trying to catch more than his beautiful azaleas …but, mostly I got just the flower and som bumblebee legs lifting when my camera had finished clicking…

Arbetsam – busy

Uppåt…upwards

Hoppsan…sometimes you just fall over…

Upp igen…upwards again…

Men…vänta nu här! Now…wait a minute!!

Ibland är arbetet en dröm i rosa – sometimes work is heavenly…

snabbt går det från blomma till blomma – not many seconds in here…

Det kan vara trassligt också – there might be some difficulties…

Hmmm

Travel theme: Pathways

25 maj, 201325 maj, 2013 / Leya / 31 kommentarer

Stigar – vad är mer lockande i livet? Inte mycket, tycker jag. De lockar och drar, och jag vill bara följa dem och se vart de leder… Så många gånger tänker jag så, men nästan lika många gånger stannar det vid tanken. Säkert hade mitt liv varit helt annorlunda om jag oftare hade kunnat släppa på av tiden och bara följa… mina tankestigar. I verkliga livet också.

Se alla fantastiska stigar som väntar på dig hos Ailsa – klicka på länken! Och – själv bjuder jag på några av de vackraste jag vandrat. Jag hoppas att de fortfarande vindlar fram över dessa fantastiska öar.

Ailsa (Where’s My Backpack?) is a master of finding new, interesting topics for everybody to join in with their interpretations. This time the topic is a favourite of mine – and I guess many more of us feel the same – Pathways.

Many beautiful entries are to be found at her place – just click the link and stroll along some of them…just follow and let the end be a surprise. At least for me, this is the thinking going on in my brain when I find a new path…

Follow me on some of the most beautiful paths I have walked. I hope they are all still winding their way there on these lovely islands.

Kastanjeflickor – Chestnut girls

23 maj, 201324 maj, 2013 / Leya / 25 kommentarer

Kastanjen, jag ville fånga den – nära. Men icke. Det blåste och den bara dansade iväg hela tiden, så jag gav upp. Bilderna, när jag tittade på dem, visar faktiskt en rad dansöser som svänger sina kjolar och visar upp sina långa ben. Eller vad säger du?

I wanted to catch the chestnut flowers in a close-up, but it seemed impossible. The wind made them dance away from me every time I tried, so I had to give it up. The pictures, when I look at them, truly shows the ballet girls, swirling their fluffy skirts and showing off their long-legged beauty. Or, what do You think?

Wild Weekly Photo Challenge: Hiking

22 maj, 201323 maj, 2013 / Leya / 36 kommentarer

A completely wonderful way of living in the great outdoors – from LetsBeWild this week – Hiking!

In my family we are all avid hikers – the dogs too of course… My photos were taken in Norway and Sweden, before Totti was born. He would have loved it being there with us.