Skyltar med allehanda förbud eller påbud ser olika ut i olika länder. Jag har alltid haft en viss faiblesse för dem och har fotograferat en del.

Tanken med skyltar är förhoppningsvis den att vi som ser dem ska förstå vad någon vill att vi ska göra eller inte göra. En del skyltar är förstås bara där för att vara fyndiga eller roliga. Sen finns det en kategori skyltar som för mig är fullständigt obegripliga. Chinglish kanske mest gäller ord, men jag vill påstå att även skyltar har något med chinglish att göra. Ofta finns de mest obegripliga skyltarna i just asiatiska länder. Vi är väl helt enkelt så kulturellt väsensskilda att vi ofrånkomligen går på pumpen med delar av kommunikationen.

Flygplatser är ofta tapetserade med skyltar. Ibland är jag inte så säker på hur det kommer att gå med min flight…

Hur vänlig är den här figuren?

Skyltar i golvet kan vara riktigt snygga. Nyputsad marmor och spotlights i taket kan förhärliga vilket meddelande som helst.

Beijing Airport

Lyckligen landad kan du ibland undra riktigt om du gått på rätt flyg. Var i hela världen har jag hamnat?

Kanske inte riktigt vad jag tänkt mig...

Med humor löser man många konflikter och problem…tack för att den finns! Jag tror dock att du svårligen kan hitta liknande skyltar i Sverige. Motbevisa mig gärna!

Hmm...

Somliga skyltar gör en fnissglad. Sverige är långtifrån värstingen bland förbudsländer… Vad FÅR jag göra hade kanske varit enklare att visa.

De e´ mycke nu...

Menyer är kul. En del är fullständigt möjliga…medan andra för en västerlänning är fullständigt omöjliga. Det hjälper inte att du behärskar engelska hyggligt…endast det egna landets vilda tungomål fungerar här.

Vad önskas?

Vad är detta?

Trafiken utomlands bjuder nog ändå på några av de mest spektakulära skyltarna – och de roligaste. Kanske också de farligaste? Åtminstone för oss andra i trafiken. Vad sägs om sprängda taxibilar och alltför kärlekskranka bilförare? Och det var inte någon actionfilm på gång, såvitt jag vet. Kanske skyltsufflörerna glömt montera ner replikerna.

Se upp för...

...lovers! Tur att de inte får svänga samtidigt...