# 279 Spegel – Mirror (34/365)

12 januari, 201512 januari, 2015 / Leya / 14 kommentarer

På caféet fanns en spegel i taket. Jag har vänt bilden 180 grader.

On the café there was a mirror in the ceiling. i have turned the photo 180 degrees.

# 364 Över ytan – Above the surface (33/365)

11 januari, 201512 januari, 2015 / Leya / 10 kommentarer

Denna björk har fallit så att den ligger precis över ytan på tjärnen. Nu har den utvecklat vackert färgade tickor.

This birch tree has fallen over the small lake, but remaining just above the surface. Like a path – for someone to use…

# 285 Spräckligt – Speckled, spotted (32/365)

11 januari, 201511 januari, 2015 / Leya / 2 kommentarer

Eftersom jag älskar träd lär det bli många sådana här…och den här gången är det spräckligt. En glimt av sol hjälper till.

As I’m a tree lover, I guess you will see many of those here…this trunk illustrates speckled or spotted. A pale sunshine helps out.

# 199 Mugg – Mug (31/365)

11 januari, 201511 januari, 2015 / Leya / 3 kommentarer

På vandring måste mugg finnas med! Fikapausen är viktig.

Hiking also brings happy relaxing with coffee and something tasty to eat. A mug is essential.

# Flagnar – Flaking off (30/365)

11 januari, 201511 januari, 2015 / Leya / Lämna en kommentar

Döda stammar är ofta vackra när de flagnar. Färger och mönster som annars inte är synliga bryter fram.

Dead trunks bring out patterns and colours unseen before.

#319 Träskor – Clogs (29/365)

9 januari, 20159 januari, 2015 / Leya / 10 kommentarer

En avgjutning av Sveriges mest berömda (?) träskor. Ett antal berömda människor har fått sina skor avgjutna och ställda på en bro i Malmö.

Replica of maybe the most famous clogs (?) in Sweden – worn by a famous actor in his movies. Many famous actors has got replicas of their shoes standing on a bridge in Malmoe.

#329 Upphängd – Suspended (28/365)

9 januari, 2015 / Leya / 17 kommentarer

En av Malmös alla ”kristallkronor”.

One of all the suspended ”cut-glass chandeliers” in Malmoe.

#126 I farten – On the go (27/365)

9 januari, 2015 / Leya / 12 kommentarer

En kvinna som ständigt är i farten – Viveka!

A woman constantly on the go – Viveka!

#158 Kula – Globe (26/365)

9 januari, 20159 januari, 2015 / Leya / 1 kommentar

Vårt hem – världen är uppochner

Our home in this world

# 203 Nattsudd – Late nights (in Sw. a play on words: ”Night blur”) (25/365)

6 januari, 20156 januari, 2015 / Leya / 22 kommentarer

Idag var en utedag med bloggvännen Viveka (My Guilty Pleasures) i Malmö. Det är fantastiskt roligt att träffas i verkligheten! Nu är det nog tredje eller fjärde gången vi ses, så vi börjar bli vana. Lite ”nattsudd” kommer här – a´ la Viveka/Ann-Christine.

Today was a day of fun with Viveka (My Guilty Pleasures) – never a dull moment…in Malmoe. Both of us are camera freaks…so here’s a lump of Late Night Blur (!) from us. (My camera…)